Acho que o ideal seria desmontar mesmo, para ficar bem feito, e antes de pintar, sugiro que toda a tinta antiga seja removida, para dar um acabamento legal e para num ficar aquelas pinturas meio grosseiras.