todas essas dicas estao certas... sou fisico e digo
q a q mais vai fazer diferença e a da temperatura

a do tanque pela metade nem faz muita diferença
a diferença da evaporaçao esta na altura em relaçao ao nivel do mar q vc ta
quanto mais alto vc esta mais facil evaporar pq vai ter 1 coluna de ar menor em cima de vc e fazendo menos resistencia
p gasolina evaporar quando mais ao nivel do mar menos evapora gasolina, essa diferença ia ser minima a nao ser q os tanques focem
ermeticamente fechados ou com alta pressao dentro deles

tbm tem a questao da superficie de contato dexe 2 L de gasolina num cano mais largo e os msm 2 litros num cano mais estreito
a do mais largo vai evaporar mais pois ela tem + contato com o ar + num tanque isso influenciaria mto poco...

a pior msm e a da temperatura todo mundo aprende isso no colegio nas aulas de quimica hehehe