Alemao pode ser ...
A sua escapamente não é "queimado", mas parece que como "opaco".
Na minha YBR, eu tenho uma pequenas manchas opacas similares.
Eu acho que é pelo contato com as solas dos sapatos dos passageiros.
Mas eu não se qual e a solução...Quando eu lavo minha moto, eu usei um brilho metálico, para removê-los, mas assim o mesmo...
Talvez seja como você diz:Volver a hacer el cromado a nuevo...
Saludacoes:
Sergio.