Matheus, na verdade a bros é uma moto para uso misto, o que a condena não ser uma moto para desenvolver grandes velocidades, já que sua relação e mesmo sua estrutura foram projetadas para transpor terrenos irregulares e manter sempre a força e não a velocidade final.

Não sei realmente qual o seu propósito de uso, mas o que pode fazer é sim trocar a relação, não sei qual as medidas da bros nova, mas talvez possa tentar colocar um pinhão maior e uma coroa menor (de cg talvez), trocar os pneus, já que os de uso misto são muito mais moles e ficam com uma banda de rodagem muito maior que os pneus onroad, uma possibilidade é montar um kit de rodas 17 e transformá-la em supermoto, você teria 2 motos uma para uso on e outra para uso off, já que pode guardar montar outro jogo de rodas para sm. Mas veja todas essas modificações trariam pouco resultado, muito pouco mesmo. Para ter algo realmente efetivo teria que partir para preparação mais pesada, kit de aumento de cilindrada, comando, sistema de escapamento menos restritivo e etc...

Nesse caso talvez seria mais interessante guardar um dinheiro e fazer um upgrade de moto deixando a sua como parte do pagamento de uma 250/300 por exemplo, seria muito mais vantajoso já que a preparação é uma via de mão unica e a mesma costuma trazer um custo bem alto e muitas vezes um rendimento não muito satisfatório.