O comando não conheço esse da bbr, acredito que seja bom mas não muuito forte.
O pino do pistão da XT não cabe na biela da CG, e tbm a biela é muito curta, vai ficar com uma relação R/L alta o que afeta a durabilidade e desempenho do motor. A camisa não sei te dizer.
Eu usaria um pistão de CRF mesmo e faria uma preparação bem caprichada no cabeçote. Você diz que anda bastante com a moto, então não adianta mexer demais e depois passar raiva...