Bom, segundo meu conhecimento YouTubístico:

No caso da CB1000R quando na cidade (trânsito) a ventoinha liga na casa dos 100°C.
No caso da Hornet reparei por videos que em alta velocidade (estradas), mantém-se cerca de 80°C.