Pode ser, mas para saber só medindo as tensoes com um multímetro. Pode ser só a bateria mesmo.
Pelo modo de diagnóstico do painel da para ver a tensão da bateria.
Medir a tensão da bateria com a moto desligada, que deve ser de no mínimo 12v.
E medir as tensões com a moto e o farol ligado. Que deve ser entre 13,5v e 14,5v.
E também aumentar o giro do motor e ver se a tensão muda.