A orientação quanto aos carros é completar até desarmar a bomba. Em relação às motos, nunca vi orientação do tipo.

No manual da moto diz para abastecer até chegar naquela tampinha de metal (que se fecha e não dá pra ver a gasolina dentro do tanque).

Porém, na prática, é complicado demais... O frentista vai colocando gasolina, daí ela chega nessa tampinha e começa a descer pra dentro do tanque novamente, daí o frentista coloca mais até chegar na tampinha e novamente a gasolina torna a descer pra dentro do tanque... fica nesse ciclo vicioso.

Sem contar que... tem bomba que tem defeito e desarma instantaneamente.

Pra quem simplesmente abastece e vai rodar, isso nunca vai ser uma dúvida. Mas como sempre faço a média de consumo da moto a cada abastecimento, é de extrema importância adotar um só estilo de abastecimento.